• Newsletter:

Safety

I calciobalilla Garlando della linea casa sono certificati a norma di legge come adatti all’uso da parte di bambini di età superiore ai 3 anni. La conformità ai requisiti delle Norme europee armonizzate sulla Sicurezza EN 71 – comprovata dal marchio CE apposto sulle istruzioni e sull’imballo - garantisce della non-pericolosità del prodotto. 

Per assicurare la sicurezza totale dei bambini si consiglia comunque di osservare le seguenti precauzioni. 

Avvertenze generali

In presenza di bambini è preferibile scegliere il calciobalilla in versione con aste telescopiche di sicurezza, le cui parti terminali non fuoriescono dal mobile.

Se il calciobalilla è provvisto di aste uscenti, spiegare ai bambini di non avvicinare il viso alle parti delle aste che fuoriescono e sorvegliare il gioco.

Se i bambini sono piuttosto piccoli, è comunque preferibile che l’utilizzo avvenga sempre sotto la sorveglianza di un adulto.

Disimballo

Le operazioni di disimballo devono essere compiute interamente da adulti. Tenere lontani i bambini durante tutte le fasi. 

Attenzione: l’imballo contiene parti in nylon che potrebbero comportare rischi di soffocamento. Si consiglia di smaltire immediatamente queste parti.

Montaggio, smontaggio, sostituzione parti

Le operazioni di montaggio (e, se necessario in futuro, di smontaggio e sostituzione parti) devono essere compiute interamente da adulti. 

Durante il montaggio del calciobalilla tenere lontani i bambini per evitare che possano essere urtati accidentalmente dai componenti o che si impossessino di parti (quali le aste) che, se usate impropriamente, possono essere pericolose.

Le parti piccole non ancora montate (flange, cuscinetti, boccole, viti, bulloni, ecc.) potrebbero essere ingerite o inalate: tenerle fuori dalla portata dei bambini.

Effettuare il montaggio correttamente (seguendo le istruzioni fornite con il calciobalilla) avendo cura di avvitare bene viti o bulloni: per un bambino sarà impossibile svitarli. 

Prestare attenzione alle palline, il cui diametro le rende facilmente ingoiabili, con potenziale rischio di soffocamento, da parte dei minori di 3 anni. 

In fase di utilizzo

Utilizzare il calciobalilla per l’uso per il quale è stato realizzato. 

Spiegare ai bambini che è rischioso introdurre le mani all’interno del campo di gioco durante le partite, in quanto le aste in movimento potrebbero schiacciare le dita. 

Spostamenti

Le operazioni di spostamento di tutti i calciobalilla, devono essere sempre effettuate da adulti. Tenere lontani i bambini. 

Uso della copertina di plastica

Se impropriamente usata potrebbe causare soffocamento, pertanto si raccomanda che le operazioni di montaggio siano effettuate da un adulto. 

Fissare sempre la copertina con il velcro, per evitare che un bambino possa sfilarla e correre il rischio di soffocarvi sotto. 

Installazione dei piedini regolabili

Se i piedini sono acquistati insieme al calciobalilla, si consiglia di effettuarne il montaggio prima di fissare le gambe.

Se l’installazione avviene dopo che le gambe sono state montate (nel caso siano acquistati in seguito) si rende necessario coricare il calciobalilla su di un fianco: tenere lontani i bambini durante la manovra. 

Una volta montati i piedini verificare la stabilità del calciobalilla (derivante da un corretto montaggio degli stessi) prima di permettere ai bambini di giocare. 

Rischi derivanti dall’usura

Dato l’utilizzo di materiali di elevata qualità, tracce di usura tendono comparire solo dopo anni di utilizzo in ambito familiare. 

Non tenere in casa un calciobalilla danneggiato o non funzionante perché potrebbe rappresentare un pericolo per i bambini. 

Effettuare periodicamente la manutenzione adeguata secondo le istruzioni fornite con il calciobalilla. Questo permette al calciobalilla di mantenere le proprie caratteristiche di affidabilità, evitando situazioni di pericolo accidentale. 

Verificare periodicamente lo stato di usura del calciobalilla e provvedere alla sostituzione di eventuali parti danneggiate o usurate. 

Non tentare di riparare il calciobalilla in modo approssimativo o inadeguato. Contattare il costruttore per chiedere assistenza.

Non dimenticare

Seguire sempre le avvertenze di sicurezza contenute nelle istruzioni di montaggio e di utilizzo fornite con il calciobalilla.

Attenzione alle copie cinesi  

Molti calciobalilla Garlando sono stati riprodotti da aziende cinesi senza il rispetto degli standard europei di qualità e sicurezza. 

La maggior parte di queste copie sono vendute negli Stati Uniti. Tuttavia, se avete dubbi sull’autenticità di un calciobalilla non esitate a contattarci. 

Per conoscere la politica di Garlando sul tema della Sicurezza clicca qui.

More Info

    • Stores
    • Enter the required parameters and the system will return the nearest shops address entered!

    • Tweets

brands

    • Thanks to the great experience gained in fitness environment and resulting in placing TOORX at the top of the italian sports equipments manu

    • TOORX delivers innovative and space saving home fitness products, such as treadmills, bikes, crosstrainers, steppers, rowers, benches, multi

    • The quality fitness for everybody. This could be the slogan of the Everfit brand, offering a wide line of bikes, tools for passive gym and r

    • Since 1970 Nautilus, the new prestigious brand in the Garlando portfolio, has been carrying on its tradition of excellence at an internation

    • Garlando is distributing Bowflex Max Trainer since 2015. This is a fitness innovating product optimizing your training: in just 14 minutes i

    • Bowflex has dedicated over 30 years to designing smarter, faster, and more effective ways to get results in the comfort of your own home --

    • For over 50 years the Schwinn fitness brand has been well known and appreciated worldwide for applying the street bike legendary Schwinn tec

    • This Made-in-Germany home fitness brand with a long and successful history (the now multinational corporation was founded from Heinz Kettler

    • Exclusive Distributor STIGA for the Italian market since 2008.

    • Launched in late 2015 the brand offers wheeled games for children, teens and adults. Skateboards, waveboards, scooters and roller-blades (sa

    • Distributor of the NATIONAL GEOGRAPHIC products since 2013.

    • Distributor of Hapro sunbeds.

    • In 2010 Garlando creates the Equinox brand to distribute traditional and electronic dartboards, and their accessories. The brand has recentl

    • Distributor of UNICORN darts for the Italian Market since 2010.